domingo, 2 de setembro de 2012

Substantivos Egípcios


Define-se substantivo como palavra que designa seres e objetos reais ou uma ação, estado, ou qualidade ao qual pode ser atribuído gênero e numero. Na língua egípcia não era diferente.  



Como no português, o egipcio possuia apenas dois generos, masculino e feminino. É facil dizer qual gênero pertence um substantivo: com poucas exceções, todos os substantivos femininos possuem uma letra adicionada ao final,; por exemplo a palavra  snt "irmã"   T22-N35:X1-B1 (raiz sn "irmão" T22-N35:A2). Substantivos masculinos geralmente não possuem uma terminação especial, embora alguns apresentem as letras j (i) ou w  adicionadas a raiz da palavra: khftj "inimigo', khfaw "serpente".

Na parte destacada se lê "Amon-Rá, Rei dos Deuses",
note os três traços indicando o plural
para da palavra "deus".
Para saber se um substantivo se referia a mais de uma coisa, os egipcios precisavam apenas adicionar a letra (u) no final dos substantivos masculinos, como em ntrw "deuses", e para os femininos a terminação wt, como em ntrwt "deusas". Na escrita, para apresentar esta regra, adicionava-se apenas três traços ao final da palavra. Os escribas também criaram um metodo para que um substantivo indicasse apenas duas coisas. Esta regra, era expressa colocando-se a terminação wj para substantivos masculinos e tj para femininos.                     


Por ultimo, é importante ressaltar que o substantivo egípcio não possuía artigo definido ou indefinido.desta maneira  um substantivo tal como HfAw V28-I9:F40-G43-I15, poderia significar tanto "A serpente", "Uma serpente" ou exatamente "sepente". a ausencia do "A" e "Uma" pode parecer confuso a principio, mas você em breve verificará que não apresenta problemas na maioria das sentenças. Muitas línguas modernas, tais como o Russo, também não possuem  artigos definidos ou indefinidos, e ficam muito bem sem elas.